2 de janeiro de 2026

Santos Basílio Magno e Gregório Nazianzeno: A Tradição Patrística e a Defesa da Fé em Tempos de Crise



Introdução

No dia 2 de janeiro, a Igreja celebra a memória conjunta de São Basílio Magno e São Gregório Nazianzeno, dois dos mais importantes Padres da Igreja e Doutores. Conhecidos como os "Padres Capadócios" (juntamente com São Gregório de Nissa), eles foram amigos íntimos, intelectuais brilhantes e pastores corajosos que viveram no século IV, um período de intensa crise teológica, marcada pela heresia ariana.
Este artigo explora a vida e a contribuição inestimável destes santos para a Tradição Patrística, focando em sua defesa da doutrina da Santíssima Trindade e no legado que deixaram para a Igreja em tempos de crise.


1. Amigos na Fé e na Sabedoria

Basílio (c. 329-379) e Gregório (c. 329-390) compartilharam uma profunda amizade e uma formação intelectual de alto nível.
Formação Clássica: Ambos estudaram em Atenas, onde absorveram o melhor da cultura clássica, que mais tarde colocaram a serviço da fé.
Defensores da Trindade: O principal mérito dos Padres Capadócios foi o de refinar a linguagem teológica para defender o dogma da Santíssima Trindade contra o Arianismo, que negava a divindade de Jesus Cristo. Eles estabeleceram a distinção entre ousia (substância ou natureza) e hypostasis (pessoa), afirmando que em Deus há uma só natureza em três Pessoas [1].


2. Basílio Magno: O Legislador e o Amigo dos Pobres

São Basílio, Bispo de Cesareia, é conhecido como o "Legislador do Monarquismo Oriental" e um incansável defensor da justiça social.
Organizador do Monarquismo: Ele escreveu a Regra de São Basílio, que se tornou a base da vida monástica no Oriente. Sua regra enfatizava a vida comunitária e o serviço aos pobres.
A Basilíada: Basílio fundou a Basilíada, uma vasta cidade da caridade que incluía hospitais, escolas e albergues para os pobres, sendo um precursor da ação social da Igreja [2].


3. Gregório Nazianzeno: O Teólogo e o Orador

São Gregório, Bispo de Constantinopla, é conhecido como "o Teólogo" por suas profundas reflexões sobre a natureza de Deus.
Os Cinco Discursos Teológicos: Sua obra mais famosa são os Cinco Discursos Teológicos, nos quais ele defendeu a divindade do Espírito Santo, contribuindo decisivamente para a formulação do Credo de Niceia-Constantinopla [3].
A Amizade como Virtude: A amizade entre Basílio e Gregório é um testemunho de que a comunhão de corações e a concórdia são virtudes essenciais para a vida cristã e para a defesa da fé.


Conclusão

São Basílio Magno e São Gregório Nazianzeno nos ensinam que a fé e a razão não são inimigas, mas aliadas na busca da verdade. Seu legado nos convida a aprofundar o conhecimento da nossa fé (Teologia) e a vivê-la na caridade (Ação Social), defendendo a verdade em meio às crises e heresias de nosso tempo.


Referências

[1]: "Santos Basílio Magno e Gregório de Nazianzo" - (Canção Nova )
[3]: "Padres Capadócios" - (Wikipédia )
[4]: "Memória de São Basílio Magno e São Gregório Nazianzeno" - (Padre Paulo Ricardo )
[5]: "A LINGUAGEM TRINITÁRIA DE BASÍLIO DE CESARÉIA" - (UNICAP )

31 de dezembro de 2025

O Te Deum e o Fim do Ano: A Gratidão pelo Tempo e a Consagração do Futuro



Introdução

O dia 31 de dezembro marca o encerramento do ano civil e, na Igreja, é tradicionalmente celebrado com um solene hino de ação de graças, o Te Deum Laudamus ("A Vós, ó Deus, louvamos"). Este hino, cantado no final das Primeiras Vésperas da Solenidade de Santa Maria, Mãe de Deus, é o ápice da espiritualidade do fim de ano: um momento de profunda gratidão pelo tempo que finda e de consagração do futuro a Deus.
Este artigo explora o significado do Te Deum, a importância de agradecer a Deus por todas as bênçãos e provações do ano, e como esta oração nos prepara para receber o novo ano sob a proteção da Virgem Maria.


1. O Te Deum: Um Hino de Louvor e Ação de Graças

O Te Deum é um dos hinos mais antigos e veneráveis da tradição cristã, atribuído a Santo Ambrósio e Santo Agostinho.
Significado: As primeiras palavras, Te Deum Laudamus, significam "Nós Vos louvamos, ó Deus". É um hino de louvor à Santíssima Trindade e um ato de fé na Igreja e na comunhão dos santos [1].
Uso Litúrgico: Na liturgia católica, ele é usado em momentos solenes de ação de graças e alegria, como ordenações, consagrações e, de forma especial, no último dia do ano, como um reconhecimento de que tudo o que vivemos foi dom da Providência Divina.


2. A Espiritualidade do Fim do Ano

O último dia do ano é um convite a uma pausa reflexiva, um balanço espiritual.
Gratidão e Exame de Consciência: Rezar o Te Deum é um ato de humildade que nos leva a agradecer a Deus por todos os benefícios recebidos, mesmo aqueles que vieram disfarçados de provações. É também um momento propício para um breve exame de consciência, pedindo perdão pelas faltas cometidas [2].
Consagração do Tempo: O tempo é um dom de Deus. Ao agradecer pelo ano que se encerra, consagramos o tempo futuro, pedindo a Deus que nos guie e nos proteja no novo ciclo que se inicia.


3. A Transição para o Novo Ano

A celebração do Te Deum no dia 31 de dezembro está intimamente ligada à Solenidade de Santa Maria, Mãe de Deus, celebrada em 1º de janeiro.
Sob o Manto de Maria: O hino é cantado no final das Primeiras Vésperas da Solenidade de Maria, Mãe de Deus. Isso significa que encerramos o ano sob o olhar de Maria, pedindo a Sua intercessão para o ano que se inicia.
A Paz e a Esperança: O novo ano começa com a celebração de Maria, a portadora da Paz, e com a Jornada Mundial da Paz. A gratidão do Te Deum se transforma na esperança e na súplica por um ano de paz e bênçãos.


Conclusão

O Te Deum é o brado de louvor que encerra o ano. Que possamos, neste 31 de dezembro, unir a nossa voz à da Igreja, louvando a Deus por Sua fidelidade e bondade. Que a gratidão pelo passado nos fortaleça e que a consagração do futuro nos encha de esperança, sob a proteção da Virgem Maria, Mãe de Deus.


Referências

[1]: "O Te Deum: hino de louvor e ação de graças" - (Canção Nova )
[2]: "31 de Dezembro: Rezar o "Te Deum"" - (Opus Dei )
[3]: "Primeiras Vésperas da Santa Mãe de Deus e o "Te Deum"" - (Canção Nova Notícias )
[4]: "Oração Te Deum (A vós, ó Deus) para o último dia do ano" - (Comunidade Shalom )
[5]: "O hino oficial da Igreja para agradecer a Deus no fim do ano" - (Aleteia )

29 de dezembro de 2025

São Tomás Becket: O Mártir da Liberdade da Igreja e a Fidelidade à Cátedra de Pedro



Introdução

No dia 29 de dezembro, a Igreja celebra a memória de São Tomás Becket, Bispo de Cantuária e mártir. Sua vida é um testemunho dramático e heroico da luta pela liberdade da Igreja contra a interferência do poder temporal. De Chanceler Real e amigo íntimo do Rei Henrique II da Inglaterra, ele se tornou o maior defensor dos direitos da Igreja, culminando em seu martírio na própria catedral.
Este artigo explora a trajetória de São Tomás Becket, sua inabalável fidelidade à Cátedra de Pedro e a relevância de seu testemunho para a Igreja e a sociedade de hoje.


1. De Chanceler a Arcebispo

Tomás Becket (1118-1170) nasceu em Londres e teve uma ascensão meteórica na corte inglesa.
Amigo do Rei: Por sua inteligência e competência, tornou-se Chanceler Real e confidente do Rei Henrique II. O Rei, confiando em sua lealdade, o nomeou Arcebispo de Cantuária em 1162, esperando que ele fosse um instrumento para submeter a Igreja ao poder da Coroa.
A Conversão e a Defesa da Igreja: Para a surpresa do Rei, ao assumir a cátedra, Tomás Becket passou por uma profunda conversão e se transformou em um fervoroso defensor da Igreja. Ele renunciou ao cargo de Chanceler e se opôs firmemente às Constituições de Clarendon, que limitavam a jurisdição e a liberdade da Igreja [1].


2. O Conflito e o Martírio

O confronto entre o Arcebispo e o Rei se tornou inevitável, culminando em um exílio e, posteriormente, em seu trágico assassinato.
Fidelidade a Roma: Mesmo exilado, Tomás Becket manteve sua fidelidade ao Papa Alexandre III, que o apoiou em sua luta. Ele defendeu o princípio de que a Igreja deve ser livre para governar-se em assuntos espirituais, sem a intromissão do Estado.
O Martírio: Em 29 de dezembro de 1170, quatro cavaleiros do Rei, interpretando mal um desabafo de Henrique II, invadiram a Catedral de Cantuária e o assassinaram no altar. Suas últimas palavras foram: "Morro voluntariamente pelo nome de Jesus e pela defesa de sua Igreja" [2].


3. O Legado da Liberdade

O martírio de São Tomás Becket não foi em vão. Ele se tornou um símbolo da resistência e da liberdade da Igreja.
Mártir da Liberdade: Ele é venerado como o mártir da liberdade da Igreja, que ensina que a Igreja não pode ser escrava do poder político, pois sua autoridade vem de Cristo.
A Importância Hoje: Seu exemplo é crucial em um tempo em que a Igreja continua a enfrentar desafios à sua autonomia e à sua missão. A fidelidade de Becket nos inspira a defender a verdade e a justiça, mesmo que isso custe a nossa vida ou a nossa reputação [3].


Conclusão

São Tomás Becket nos lembra que a verdadeira fidelidade a Deus e à Sua Igreja deve estar acima de qualquer lealdade humana ou interesse político. Que o seu testemunho nos fortaleça para sermos, como ele, defensores corajosos da liberdade da Igreja e da verdade do Evangelho.


Referências

[1]: "São Tomás Becket: fiel servidor do Reino de Deus" - (A12 )
[2]: "Hoje é celebrado São Tomás Becket, mártir inglês" - (AciDigital )
[3]: "São Tomás Becket, defensor da justiça e da Igreja" - (Canção Nova )
[4]: "S. Tomás Becket, bispo de Cantuária, mártir" - (Vatican News )
[5]: "Mártir da liberdade da Igreja" - (TFP )

28 de dezembro de 2025

Santos Inocentes: O Grito dos Mártires e a Defesa da Vida



Introdução

Três dias após celebrarmos o nascimento do Salvador, a Igreja recorda a Festa dos Santos Inocentes, em 28 de dezembro. Esta celebração, que pode parecer um contraste doloroso com a alegria do Natal, comemora os meninos de Belém e arredores que foram covardemente assassinados por ordem do Rei Herodes, na tentativa de eliminar o recém-nascido Messias (Mateus 2,16-18).
Estes pequenos, que deram a vida por Cristo sem sequer O conhecerem, são os primeiros mártires da Igreja. Sua festa é um poderoso chamado à reflexão sobre a sacralidade da vida humana e a defesa dos mais frágeis.


1. O Contexto Bíblico e o Medo de Herodes

O episódio da matança dos inocentes é narrado no Evangelho de São Mateus.
A Ameaça ao Poder: Herodes, o Grande, temia a perda de seu trono ao saber do nascimento do "Rei dos Judeus" pelos Magos. Seu medo e sua sede de poder o levaram a cometer um ato de infanticídio brutal, ordenando a morte de todos os meninos de dois anos para baixo em Belém e em toda a sua região [1].
O Cumprimento da Profecia: O evangelista Mateus vê neste evento o cumprimento da profecia de Jeremias: "Em Ramá se ouviu uma voz, choro e grande lamento: é Raquel que chora por seus filhos e não quer ser consolada, porque já não existem" (Mateus 2,18, citando Jeremias 31,15).


2. O Martírio Inocente e a Glória

Os Santos Inocentes são mártires por excelência, pois derramaram seu sangue por Cristo, mesmo sem terem a capacidade de professar a fé.
Mártires por Excelência: A Igreja os venera como mártires porque foram mortos por causa de Cristo (in odium fidei), mesmo que não tenham tido o uso da razão para aceitar o martírio. Eles são as "primícias" dos mártires, os primeiros a testemunhar o nascimento do Salvador com o próprio sangue [2].
Padroeiros dos Abandonados: Eles são considerados padroeiros das crianças abandonadas e de todos os que sofrem a violência e a injustiça, simbolizando a pureza e a fragilidade da vida humana.


3. Um Chamado à Defesa da Vida

A Festa dos Santos Inocentes, celebrada no coração do Natal, é um convite urgente à defesa da vida em todas as suas fases.
A Dignidade da Vida: O sacrifício dos Inocentes nos lembra que a vida humana, desde a concepção até a morte natural, é sagrada e possui uma dignidade inalienável.
O Herodes de Hoje: A Igreja nos convida a reconhecer os "Herodes" de nosso tempo, que, movidos pelo egoísmo, pelo medo ou pela ideologia, atentam contra a vida dos mais vulneráveis, especialmente as crianças não nascidas [3]. A celebração é um chamado à responsabilidade coletiva na defesa dos direitos fundamentais das crianças.


Conclusão

A Festa dos Santos Inocentes é um lembrete solene de que a vinda de Cristo ao mundo não eliminou o mal, mas o confrontou. Que o sangue destes pequenos mártires nos inspire a ser defensores incansáveis da vida e da dignidade humana, para que o Reino de amor e paz, trazido pelo Menino Jesus, possa reinar em nossos corações e em nossa sociedade.


Referências

[1]: "Massacre dos Inocentes – Wikipédia" - (Wikipédia )
[2]: "Santos Inocentes, padroeiros das crianças abandonadas" - (Canção Nova )
[3]: "Santos Inocentes: Um chamado à defesa da vida na atualidade" - (Misericórdia )
[4]: "O que foi a matança dos inocentes? É um fato histórico?" - (Opus Dei )
[5]: "Dia dos Santos Inocentes é um convite a reflexão sobre a defesa das crianças em situação de vulnerabilidade" - (RCC Brasil )

26 de dezembro de 2025

Santo Estêvão: O Primeiro Mártir e o Testemunho da Fé em Meio à Perseguição



Introdução

No dia 26 de dezembro, a Igreja celebra a Festa de Santo Estêvão, o Protomártir, ou seja, o primeiro mártir do cristianismo. A sua festa, celebrada logo após o Natal, pode parecer um contraste abrupto com a alegria do nascimento de Jesus. No entanto, esta proximidade é profundamente teológica: o sacrifício de Estêvão é o primeiro fruto da Encarnação, o primeiro a dar a vida pelo Cristo que acabara de nascer.
Este artigo explora a vida e o testemunho de Santo Estêvão, o diácono cheio do Espírito Santo, e como o seu martírio nos ensina a viver a fé com coragem e a perdoar em meio à perseguição.


1. O Diácono Cheio de Graça e Poder

A história de Estêvão é narrada nos Atos dos Apóstolos (capítulos 6 e 7). Ele foi um dos sete homens escolhidos para o serviço da caridade, a fim de que os Apóstolos pudessem se dedicar à oração e à pregação.
Homem de Bom Testemunho: Estêvão é descrito como um homem "cheio de fé e do Espírito Santo" (Atos 6,5) [1]. Sua sabedoria e o poder com que falava eram tão grandes que seus adversários não conseguiam resistir-lhe.
O Testemunho Corajoso: Diante do Sinédrio, acusado falsamente de blasfêmia, Estêvão proferiu um discurso que revisitou toda a história da salvação, culminando na denúncia da incredulidade de seus acusadores.


2. O Martírio e o Perdão

O martírio de Estêvão é um espelho da Paixão de Cristo e o ápice de seu testemunho.
Visão de Cristo: No momento de sua morte, Estêvão teve uma visão do Céu: "Eis que vejo os céus abertos e o Filho do Homem, de pé, à direita de Deus" (Atos 7,56) [2]. Esta visão lhe deu a força para enfrentar a morte com serenidade.
O Perdão Final: Assim como Jesus na Cruz, as últimas palavras de Estêvão foram de perdão: "Senhor, não lhes leves em conta este pecado" (Atos 7,60). Este ato de caridade suprema é o maior testemunho da fé que ele pregava.


3. A Relação com o Natal

A celebração de Santo Estêvão logo após o Natal não é uma coincidência, mas uma lição teológica.
O Fruto do Natal: O martírio de Estêvão é o primeiro fruto da vinda de Cristo. O Menino que nasce em Belém é Aquele por quem Estêvão dá a vida. A alegria do Natal se completa no testemunho de quem ama a Cristo acima de tudo [3].
O Protagonista do Natal: A festa de Estêvão nos recorda que o verdadeiro protagonista do Natal é Jesus. O nascimento de Cristo nos chama a uma vida de entrega total, que pode culminar no martírio, seja ele de sangue ou o martírio branco do cotidiano.


Conclusão

Santo Estêvão, o Protomártir, nos ensina que a fé em Cristo exige coragem e que o amor se manifesta no perdão. Que ao celebrarmos o Natal, possamos nos inspirar em seu testemunho, vivendo com a mesma plenitude do Espírito Santo e a mesma prontidão para dar a vida pelo Salvador que nasceu por nós.


Referências

[1]: "Santo Estêvão, o Protomártir" - (Canção Nova )
[2]: "S. Estêvão, primeiro mártir" - (Vatican News )
[3]: "O martírio de Santo Estêvão nos recorda quem é o protagonista do Natal" - (Custódia da Terra Santa )
[4]: "A história de Estevão (o primeiro mártir cristão)" - (Bíblia On )
[5]: "Como morreu santo Estêvão e o que ele disse antes de morrer" - (AciDigital )

24 de dezembro de 2025

A Vigília do Natal: O Silêncio da Espera e a Chegada da Luz



Introdução

O dia 24 de dezembro, a Véspera de Natal, é o ponto de transição entre a espera fervorosa do Advento e a alegria exultante do Natal. É uma noite marcada por um profundo silêncio, onde a Igreja, à semelhança de Maria, recolhe-se para acolher o cumprimento das promessas de Deus.
Este artigo explora o significado espiritual e litúrgico da Vigília de Natal, o poder do silêncio que precede a chegada da Luz e como podemos viver este momento com a intensidade e a fé necessárias para celebrar o nascimento do Salvador.


1. O Silêncio que Precede a Luz

A Véspera de Natal é um convite ao recolhimento, um momento de suspensão onde o mundo se aquieta para o maior dos mistérios.
O Fim da Espera: A liturgia da Vigília celebra o cumprimento das promessas. O Advento, tempo de preparação, chega ao fim, e a expectativa se transforma em certeza. O Messias, clamado pelas Antífonas do Ó, está prestes a chegar [1].
A Noite Mais Sagrada: A tradição considera a noite entre 24 e 25 de dezembro como a mais sagrada do ano. É o momento em que o Verbo se faz carne, e o silêncio da noite de Belém é o cenário perfeito para a manifestação da humildade de Deus.


2. A Liturgia da Vigília

A Missa da Vigília de Natal (Missa Vespertina) é rica em simbolismo e nos prepara para a Missa da Noite (Missa do Galo).
As Leituras: As leituras bíblicas desta Missa nos lembram das profecias e da genealogia de Jesus, ligando o nascimento de Cristo à história da salvação. Elas nos mostram que Jesus é o Emanuel, o Deus sempre conosco, anunciado pelos profetas [2].
A Luz que Chega: A celebração da Vigília culmina com a chegada da luz. A escuridão da noite é rompida pela chama que simboliza Cristo, a Luz do Mundo, que nasce para dissipar as trevas do pecado e da morte.


3. Viver a Véspera com Maria e José

A melhor forma de viver a Véspera de Natal é imitando a atitude de Maria e José.
A Simplicidade dos Pastores: Somos convidados a ter a simplicidade dos pastores, que foram os primeiros a receber o anúncio e a correr para adorar o Menino.
O Coração Preparado: A Véspera é o momento de fazer o último ajuste no nosso "presépio interior". É o tempo de silenciar as preocupações e abrir o coração para acolher Jesus com fé e amor.


Conclusão

A Vigília de Natal é a ponte entre a espera e a realização. É o silêncio que nos prepara para ouvir o choro do Menino Deus. Que nesta noite santa, possamos nos unir a Maria e José, e a toda a Igreja, na contemplação do mistério da Encarnação, para que a Luz de Cristo brilhe em nossos corações.


Referências

[1]: "Solenidade do Natal do Senhor – Missa vespertina da Vigília" - (Arquidiocese do Rio de Janeiro )
[2]: "24 – VÍGILIA DE NATAL - Liturgia Diária" - (Paulus )
[3]: "O sentido espiritual do Natal ocupa o coração da vida cristã" - (Arquidiocese de Mariana )
[4]: "Noite de Silêncio" - (Pontos J )
[5]: "LITURGIA DA PALAVRA DO NATAL DO SENHOR – MISSA DA VIGÍLIA" - (Hoje é Dia de Liturgia )

22 de dezembro de 2025

O Emmanuel: O Significado Profundo do "Deus Conosco" e a Realidade da Encarnação



Introdução

No dia 22 de dezembro, a Igreja entoa a última e mais solene das Antífonas do Ó: "O Emmanuel". Esta invocação, que significa "Deus Conosco", é o ápice da espera do Advento e a síntese de toda a história da salvação. Ela encerra o ciclo de súplicas messiânicas e anuncia a vinda iminente do Salvador.
Este artigo explora o profundo significado teológico do título "Emmanuel", a sua origem profética e como ele revela a realidade da Encarnação: o maior gesto de proximidade de Deus com a humanidade.


1. A Profecia e o Cumprimento

O título "Emmanuel" tem sua origem no Antigo Testamento e é confirmado no Novo como o nome que define a missão de Jesus.
A Raiz Profética: A profecia é encontrada no Livro de Isaías: "Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco)" (Isaías 7,14) [1].
A Confirmação no Evangelho: O Evangelho de Mateus retoma esta profecia ao narrar o nascimento de Jesus, confirmando que Ele é o cumprimento da promessa: "Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o Senhor havia dito pelo profeta: Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco)" (Mateus 1,23) [2].


2. O Significado Teológico de "Deus Conosco"

"Emmanuel" não é apenas um nome, mas uma declaração teológica sobre a natureza de Cristo e a Sua relação com a humanidade.
A Proximidade de Deus: A expressão sublinha a presença próxima e íntima de Deus com o Seu povo. A Encarnação é o milagre supremo onde Deus, em Jesus, assume a nossa natureza humana, vive entre nós, sente as nossas dores e compartilha a nossa vida [3].
A Realidade da Encarnação: A Antífona "O Emmanuel" nos convida a contemplar o mistério de um Deus que não é distante, mas que se faz vulnerável e pequeno na manjedoura. É a certeza de que não estamos sós; Deus está conosco em todas as circunstâncias.


3. O Grito Final da Espera

Ao entoar "O Emmanuel", a Igreja expressa o desejo ardente de que o Messias venha e cumpra a Sua promessa.
A Súplica: A antífona não apenas reconhece quem Cristo é, mas suplica a Sua vinda: "Ó Emanuel, nosso Rei e Legislador, esperança e Salvador das nações: vinde para nos salvar, Senhor nosso Deus!" [4].
A Síntese do Advento: Esta última invocação resume o espírito do Advento. Depois de clamar pela Sabedoria, pelo Senhor, pela Raiz, pela Chave, pelo Sol Nascente e pelo Rei, a Igreja clama pelo "Deus Conosco", o único que pode nos salvar.


Conclusão

A Antífona "O Emmanuel" é o prelúdio do Natal. Ela nos lembra que a nossa fé é baseada na presença real de Deus em nossa história. Que ao celebrarmos o Natal, possamos acolher Jesus, o "Deus Conosco", em nosso coração e em nossa vida, permitindo que a Sua presença transforme a nossa realidade.


Referências

[1]: "Bíblia Sagrada - Isaías 7,14" - (Bible.com ) [2]: "Bíblia Sagrada - Mateus 1,23" - (Bible.com ) [3]: "Emanuel, Deus Conosco: Uma Presença que Transforma" - (Retornar Amor ) [4]: "Antífonas de Adviento" - (Archimadrid ) [5]: "O que significa que Jesus é Deus conosco?" - (GotQuestions )